2013年7月3日

【化身金魚的女武神】










  宮崎駿的動畫「崖上的波妞」相信是許多大朋友與小朋友最喜愛的動畫之一。一如宮崎駿以往藏諸於各動畫中的人性議題,「崖上的波妞」不僅宣揚了宮崎駿為環保發聲的決心,更加入了親情、友情與愛情等人生課題,成為了一部小孩看熱鬧、大人看門道的精采動畫。



呂岱衛|文



  事實上,當初宮崎駿在構思「崖上的波妞」時,陪伴著他共同創作的背景音樂就是華格納指環樂劇中的「女武神」。這部波瀾壯闊的史詩級作品,不僅影響了宮崎駿靈感的展現,更讓宮崎駿將動畫中可愛的波妞直接以女武神中的女主角「布倫希爾德」來命名。這樣的錯落與穿插也讓許多熟悉華格納的樂迷們在觀賞這部動畫作品時會心一笑。




  其實不只是波妞,就連動畫中波妞的父親藤本都與指環中的眾神之神佛旦形成強烈對比。華格納筆下的佛旦集合了人性中的弱點:好色、貪婪、自私、狡詐,可說是諸神爭端的起源;而宮崎駿筆下的藤本卻是個戀家愛妻的好男人。佛旦大好喜功興建城堡企圖鞏固自己在神界中的地位;藤本則職志在提煉藥水、為世界孕育海洋,雖非人類,卻充滿了人性的光輝。兩相比較下,這兩位布倫希爾德的父親,藤本遠比佛旦高尚許多。




  而女性角色的重要性在宮崎駿的動畫與華格納的歌劇中更是擎天巨柱,支撐著整部作品的戲劇張力。從「魔女宅急便」起,女性角色的堅毅不撓一直是宮崎駿在每部動畫中強調的價值。相較於華格納歌劇中經常出現的女性救贖概念,可說是異曲同工之妙,更有女性撐起一片天的核心價值。




  而在這部動畫中最值得一提的應該就是配樂大師久石讓與宮崎駿的默契了。久石讓似乎非常了解「女武神」對於宮崎駿這部動畫靈感發想的重要性,因此在「崖上的波妞」中的配樂也可窺見些許向華格納「女武神」致敬的意味。不僅在動畫開頭揭開序幕的歌曲「海洋之母」採用了歌劇中詠嘆調的方式呈現,就連波妞降臨人間時奏起的樂曲「波妞的飛行」都像極了「女武神的飛行」。




  今晚,就讓我們來聽聽「崖上的波妞」中幾首動聽的配樂吧!同時,我也將華格納女武神中的第三幕前奏曲「女武神的飛行」一併放入連結中,讓各位一起與「波妞的飛行」作欣賞比較吧!看不懂女武神沒關係,但你一定看得懂波妞!





這個版本煞是有趣,十足是兵強將弱的代表,看看強大的BPO如何牽著可憐指揮的鼻子跑吧!



同場加映:




如果管弦樂版本的女武神還聽不過癮,那再來聽聽這個了不起的鋼琴狂想吧!由八架鋼琴共同演奏的女武神,仔細看每位鋼琴家,可都是大有來頭的人物喔!